Bỏ qua đến nội dung
‹ Trang chủ
📐 Ngữ pháp Kielioppi · 41 chủ đề · Suomen Mestari 1

Partitiivi với chất liệu/thực phẩm (Partitiivi + materiaali)

Quan trọng
CÔNG THỨC & QUY TẮC

Khi nói về thực phẩm, đồ uống, và chất liệu (những thứ không đếm được), LUÔN dùng partitiivi. Đây là trường hợp phổ biến nhất của partitiivi trong đời sống hàng ngày. Các động từ syödä (ăn), juoda (uống), ostaa (mua), ottaa (lấy) thường đi với partitiivi khi nói về thực phẩm/đồ uống.

QT1: Ainesana cuối câu → partitiivi
  • Juon kahvia.
  • Syön leipää.
  • Ostan maitoa. — chất liệu đứng SAU động từ luôn ở partitiivi
QT2: Ainesana đầu câu → nominatiivi
  • Kahvi on kupissa.
  • Maito on jääkaapissa. — chất liệu đứng ĐẦU câu (chủ ngữ) dùng nominatiivi, KHÔNG partitiivi!
QT3: Ainesana + on + adj → adj partitiivi
  • Kahvi on kuumaa.
  • Vesi on kylmää.
  • Ruoka on hyvää. — tính từ mô tả chất liệu phải ở partitiivi
Đồ uống

kahvia (cà phê), teetä (trà), vettä (nước), maitoa (sữa), mehua (nước trái cây), olutta (bia), viiniä (rượu vang)

Đồ ăn

leipää (bánh mì), juustoa (phô mai), voita (bơ), lihaa (thịt), kalaa (cá), riisiä (cơm/gạo), pastaa (mì ống)

Động từ thường dùng

syödä + partitiivi, juoda + partitiivi, ostaa + partitiivi, ottaa + partitiivi, tilata + partitiivi (đặt hàng)

📋 Bảng quy tắc
NominatiiviPartitiiviCâu ví dụ
kahvikahviaJuon kahvia.
teeteetäJuon teetä.
vesivettäJuon vettä.
maitomaitoaOstan maitoa.
leipäleipääSyön leipää.
juustojuustoaOtan juustoa.
lihalihaaSyön lihaa.
riisiriisiäSyön riisiä.
kalakalaaSyön kalaa.
💡 Mẹo nhớ
  • 💡 Đồ ăn/uống LUÔN partitiivi: Syön leipää, Juon kahvia, Ostan maitoa
  • 💡 Tại sao? Vì bạn ăn/uống MỘT PHẦN, không phải TẤT CẢ → partitiivi = 'một phần'
  • 💡 So sánh TV: 'Tôi uống cà phê' — TV không phân biệt, nhưng Phần Lan bắt buộc: kahviA
⚠️ Lưu ý / Ngoại lệ
  • ⚠️ Nếu ăn HẾT toàn bộ vật cụ thể: Söin omenan (genetiivi) = Tôi đã ăn HẾT quả táo
  • ⚠️ Phân biệt: Syön omenaa (đang ăn táo) vs Söin omenan (đã ăn hết quả táo)
  • ⚠️ Trong menu/danh sách: dùng nominatiivi: Kahvi 2€, Tee 1,50€
BẢNG CHIA
Nominatiivi Partitiivi Câu ví dụ
kahvi kahvia Juon kahvia.
tee teetä Juon teetä.
vesi vettä Juon vettä.
maito maitoa Ostan maitoa.
leipä leipää Syön leipää.
juusto juustoa Otan juustoa.
liha lihaa Syön lihaa.
riisi riisiä Syön riisiä.
kala kalaa Syön kalaa.
VÍ DỤ CHÍNH (8)
Juon kahvia joka aamu.
Tôi uống cà phê mỗi sáng.
Syön leipää ja juustoa.
Tôi ăn bánh mì và phô mai.
Haluatko teetä vai kahvia?
Bạn muốn trà hay cà phê?
Ostan maitoa kaupasta.
Tôi mua sữa từ cửa hàng.
Hän syö riisiä ja kalaa.
Cô ấy ăn cơm và cá.
Tilaan pastaa ja vettä.
Tôi đặt mì ống và nước.
Syön aamupalaksi puuroa.
Tôi ăn sáng bằng cháo yến mạch.
Juotko olutta vai viiniä?
Bạn uống bia hay rượu vang?