Đại từ chỉ định (Demonstratiivipronominit)

Quan trọng

CÔNG THỨC & QUY TẮC

Tiếng Phần Lan có 4 đại từ chỉ định: tämä (này — gần người nói), tuo (kia — xa người nói, gần người nghe), se (đó/nó — xa cả hai hoặc đã biết), và nämä/nuo/ne (số nhiều). Chúng thay đổi theo cách (sijamuoto) giống danh từ. 'Se' cũng dùng như đại từ ngôi 3 trong văn nói (thay hän).

Nominatiivi

tämä (này), tuo (kia), se (đó) | nämä (những cái này), nuo (những cái kia), ne (những cái đó)

Genetiivi

tämän, tuon, sen | näiden, noiden, niiden

Paikallissijat

tässä/tuossa/siinä (ở đây/kia/đó), tähän/tuohon/siihen (đến đây/kia/đó), tästä/tuosta/siitä (từ đây/kia/đó)

📋 Bảng quy tắc

Cách	tämä	tuo	se
Nominatiivi	tämä	tuo	se
Genetiivi	tämän	tuon	sen
Partitiivi	tätä	tuota	sitä
Inessiivi	tässä	tuossa	siinä
Illatiivi	tähän	tuohon	siihen
Elatiivi	tästä	tuosta	siitä
Adessiivi	tällä	tuolla	sillä
Allatiivi	tälle	tuolle	sille
Ablatiivi	tältä	tuolta	siltä
Monikko (nom.)	nämä	nuo	ne

💡 Mẹo nhớ

💡 tämä = CÁI NÀY (gần tôi), tuo = CÁI KIA (xa tôi, gần bạn), se = CÁI ĐÓ (xa cả hai/đã nhắc)
💡 Số nhiều: tämä → nämä, tuo → nuo, se → ne
💡 So sánh TV: 'này/kia/đó' = tämä/tuo/se — tương đương khá chính xác!

⚠️ Lưu ý / Ngoại lệ

⚠️ 'Se' trong văn nói = 'hän': Se on opettaja = Hän on opettaja
⚠️ Cách biến đổi: tämä → tämän (gen), tässä (iness), tähän (ill) — thân thay đổi nhiều
⚠️ 'Ne' trong văn nói = 'he': Ne menevät kouluun = He menevät kouluun

BẢNG CHIA

Cách	tämä	tuo	se
Nominatiivi	tämä	tuo	se
Genetiivi	tämän	tuon	sen
Partitiivi	tätä	tuota	sitä
Inessiivi	tässä	tuossa	siinä
Illatiivi	tähän	tuohon	siihen
Elatiivi	tästä	tuosta	siitä
Adessiivi	tällä	tuolla	sillä
Allatiivi	tälle	tuolle	sille
Ablatiivi	tältä	tuolta	siltä
Monikko (nom.)	nämä	nuo	ne

VÍ DỤ CHÍNH (6)

Tämä on minun kirjani.

Đây là sách của tôi.

Tuo talo on iso.

Ngôi nhà kia thì lớn.

Se on hyvä idea.

Đó là ý tưởng hay.

Nämä ovat uusia.

Những cái này là mới.

Kuka tuo on?

Người kia là ai?

Pidän tästä.

Tôi thích cái này.