Đại từ nhân xưng ở Partitiivi

Quan trọng

CÔNG THỨC & QUY TẮC

Khi đại từ nhân xưng làm túc từ của động từ đòi partitiivi (rakastaa, auttaa, ymmärtää, etsiä...), chúng phải chuyển sang dạng partitiivi. Đây là dạng rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.

Bảng chia

minä → minua, sinä → sinua, hän → häntä, me → meitä, te → teitä, he → heitä

Động từ thường dùng

rakastaa (yêu), auttaa (giúp), ymmärtää (hiểu), etsiä (tìm), häiritä (làm phiền), katsoa (nhìn)

📋 Bảng quy tắc

Nominatiivi	Partitiivi	Puhekieli	Ví dụ
minä	minua	mua	Rakastatko minua?
sinä	sinua	sua	Minä rakastan sinua.
hän	häntä	sitä	Voitko auttaa häntä?
me	meitä	meitä	Ymmärrätkö meitä?
te	teitä	teitä	Minä etsin teitä.
he	heitä	niitä	Kuka auttaa heitä?

💡 Mẹo nhớ

💡 minä → minua, sinä → sinua, hän → häntä, me → meitä, te → teitä, he → heitä
💡 Văn nói rút gọn: minua → mua, sinua → sua, häntä → sitä
💡 Dùng với: rakastaa, auttaa, ymmärtää, etsiä, häiritä, katsoa...

⚠️ Lưu ý / Ngoại lệ

⚠️ hän → häntä (không phải *hänä — bất quy tắc!)
⚠️ Văn nói dùng se thay hän: sitä thay häntä

BẢNG CHIA

Nominatiivi	Partitiivi	Puhekieli	Ví dụ
minä	minua	mua	Rakastatko minua?
sinä	sinua	sua	Minä rakastan sinua.
hän	häntä	sitä	Voitko auttaa häntä?
me	meitä	meitä	Ymmärrätkö meitä?
te	teitä	teitä	Minä etsin teitä.
he	heitä	niitä	Kuka auttaa heitä?

VÍ DỤ CHÍNH (5)

Minä rakastan sinua.

Tôi yêu bạn.

Voitko auttaa minua?

Bạn có thể giúp tôi không?

En ymmärrä häntä.

Tôi không hiểu anh ấy.

Missä he ovat? Minä etsin heitä.

Họ ở đâu? Tôi tìm họ.

Häiritseekö musiikki teitä?

Nhạc có làm phiền các bạn không?