vuokrasopimus — nghĩa, biến cách (taivutus) & ví dụ

VÍ DỤ THỰC TẾ

🇫🇮 Asun vuokrasopimuksessa.

Tôi sống ở hợp đồng thuê.

📖 Nghĩa & ví dụ thực tế

7 ví dụ

Vuokrasopimus on hyvä.

hợp đồng thuê thì tốt.

Asun vuokrasopimuksessa.

Tôi sống ở hợp đồng thuê.

Menen vuokrasopimukseen.

Tôi đi đến hợp đồng thuê.

Lähden vuokrasopimuksesta.

Tôi rời hợp đồng thuê.

Etsin vuokrasopimusta.

Tôi tìm hợp đồng thuê.

Vuokrasopimuksella on hyvä paikka.

Ở hợp đồng thuê là một chỗ tốt.

Menen vuokrasopimukselle.

Tôi đi đến chỗ hợp đồng thuê.

📑 TAIVUTUS · BIẾN CÁCH

15 cases × 2 số + ví dụ

Kieliopilliset sijamuodot
Mikä? Kenen? Mitä?

Sija	Yksikkö	Monikko	Ví dụ thực tế
Nominatiivi dạng gốc	vuokrasopimus	vuokrasopimukset	Vuokrasopimus on hyvä. hợp đồng thuê thì tốt.
Genetiivi -n · của	vuokrasopimuksen	vuokrasopimuksejen	Vuokrasopimuksen väri on punainen. Màu của hợp đồng thuê là đỏ.
Partitiivi -a/-ä · phần	vuokrasopimusta	vuokrasopimukseja	Etsin vuokrasopimusta. Tôi tìm hợp đồng thuê.
Akkusatiivi tân ngữ	vuokrasopimus / vuokrasopimuksen	vuokrasopimukset	Ostan vuokrasopimuksen. Tôi mua hợp đồng thuê.

Sisäpaikallissijat
Missä? Mistä? Mihin?

Sija	Yksikkö	Monikko	Ví dụ thực tế
Inessiivi -ssa · ở trong	vuokrasopimuksessa	vuokrasopimukseissa	Asun vuokrasopimuksessa. Tôi sống ở hợp đồng thuê.
Elatiivi -sta · ra từ	vuokrasopimuksesta	vuokrasopimukseista	Lähden vuokrasopimuksesta. Tôi rời hợp đồng thuê.
Illatiivi -Vn · vào trong	vuokrasopimukseen	vuokrasopimukseihin	Menen vuokrasopimukseen. Tôi đi đến hợp đồng thuê.

Ulkopaikallissijat
Millä? Miltä? Mille?

Sija	Yksikkö	Monikko	Ví dụ thực tế
Adessiivi -lla · ở tại	vuokrasopimuksella	vuokrasopimukseilla	Vuokrasopimuksella on hyvä paikka. Ở hợp đồng thuê là một chỗ tốt.
Ablatiivi -lta · rời	vuokrasopimukselta	vuokrasopimukseilta	Lähden vuokrasopimukselta. Tôi rời khỏi hợp đồng thuê.
Allatiivi -lle · đến	vuokrasopimukselle	vuokrasopimukseille	Menen vuokrasopimukselle. Tôi đi đến chỗ hợp đồng thuê.

Muut sijamuodot
Cách dùng đặc biệt

Sija	Yksikkö	Monikko	Ví dụ thực tế
Essiivi -na · như	vuokrasopimuksena	vuokrasopimukseina	Käytän sitä vuokrasopimuksena. Tôi dùng nó như hợp đồng thuê.
Translatiivi -ksi · thành	vuokrasopimukseksi	vuokrasopimukseiksi	Se muuttuu vuokrasopimukseksi. Cái đó trở thành hợp đồng thuê.
Abessiivi -tta · không có	vuokrasopimuksetta	vuokrasopimukseitta	Elän vuokrasopimuksetta. Tôi sống không có hợp đồng thuê.
Instruktiivi -in · bằng cách	–	vuokrasopimuksein	— (ít dùng, văn cổ)
Komitatiivi -ine · cùng với	–	vuokrasopimukseine-	— (cần thêm suffix)

BẢNG CHIA ĐẦY ĐỦ

Cách	Số ít	Số nhiều	Nghĩa (ví dụ)
Nominatiivichủ ngữ	vuokrasopimus	vuokrasopimukset	là hợp đồng thuê (chủ ngữ)
Genetiivicủa	vuokrasopimuksen	vuokrasopimusten	của hợp đồng thuê
Partitiivimột phần	vuokrasopimusta	vuokrasopimuksia	một phần / chưa xác định: hợp đồng thuê
Inessiiviở trong	vuokrasopimuksessa	vuokrasopimuksissa	ở trong hợp đồng thuê
Elatiivira khỏi	vuokrasopimuksesta	vuokrasopimuksista	từ trong hợp đồng thuê ra
Illatiivivào trong	vuokrasopimukseen	vuokrasopimuksiin	vào trong hợp đồng thuê
Adessiiviở trên	vuokrasopimuksella	vuokrasopimuksilla	ở trên / tại hợp đồng thuê
Ablatiivitừ trên	vuokrasopimukselta	vuokrasopimuksilta	từ hợp đồng thuê (rời khỏi)
Allatiivilên/cho	vuokrasopimukselle	vuokrasopimuksille	đến / cho hợp đồng thuê
Essiivivới tư cách	vuokrasopimuksena	vuokrasopimuksina	với tư cách là hợp đồng thuê
Translatiivitrở thành	vuokrasopimukseksi	vuokrasopimuksiksi	trở thành hợp đồng thuê
Abessiivikhông có	vuokrasopimuksetta	vuokrasopimuksitta	không có hợp đồng thuê