🏛️
Julkiset palvelut
EXTRADịch vụ công · Bộ đề mô phỏng 4 phần thi YKI
📌 Từ vựng chủ đề
julkinen palvelu dịch vụ công
kirjasto thư viện
terveyskeskus trung tâm y tế
virasto cơ quan nhà nước
hakemus đơn xin, hồ sơ
ajanvaraus đặt lịch hẹn
veroprosentti tỷ lệ thuế
Kela cơ quan bảo hiểm xã hội Phần Lan
🎤
Nói Puhuminen
Phản ứng tình huống (reagointi), nói theo tình huống, nêu ý kiến.
Tình huống mẫu — tự nói rồi đối chiếu:
🗣️ Ystävä kysyy, miten voit varata ajan terveyskeskukseen.
Voin varata ajan joko puhelimitse tai netissä terveyskeskuksen sivuilta. — Tôi có thể đặt lịch hẹn qua điện thoại hoặc trên trang web của trung tâm y tế.
🗣️ Đồng nghiệp mới đến Phần Lan hỏi cách xin thẻ thư viện.
Voit hakea kirjastokortin helposti kirjastossa, kunhan sinulla on henkilöllisyystodistus. — Bạn có thể xin thẻ thư viện dễ dàng tại thư viện, chỉ cần mang theo giấy tờ tùy thân.
🗣️ Người quen hỏi bạn về trải nghiệm khi làm việc với Kela hoặc cơ quan nhà nước.
Kelan asiointi onnistui hyvin verkossa, vaikka hakemuksen käsittely kesti pari viikkoa. — Việc giao dịch với Kela qua mạng khá thuận lợi, dù xử lý hồ sơ mất khoảng hai tuần.
🎧
Luyện Puhekieli
Nghe Puheen ymmärtäminen
Nghe hội thoại/thông báo (khẩu ngữ) rồi trả lời câu hỏi.
📖
Luyện Từ vựng
Đọc Tekstin ymmärtäminen
Đọc văn bản theo chủ đề rồi trả lời câu hỏi.
✍️
Viết Kirjoittaminen
Viết tin nhắn ngắn và bài nêu ý kiến theo đề.
Đề viết:
✍️ Viết đoạn ngắn kể về trải nghiệm của bạn khi sử dụng một dịch vụ công ở Phần Lan (thư viện, trung tâm y tế, Kela, hoặc cơ quan nhà nước): bạn cần làm gì, quá trình diễn ra thế nào, và cảm nhận của bạn.